HUSKEREGLER FOR FISKERE

  • Gyldig kvittering for innbetalt fiskeravgift til Staten skal alltid medbringes ved fisking og fremvises ved kjøp av fiskekort. Fiskeravgift fås også kjøpt sammen med fiskekortet.
  • Utøv bevegelig fiske! For å gi alle lik mulighet til å utøve fisket på best mulig måte bør disse retningslinjer følges:

- Begynn fisket øverst i sonen, eller der det er naturlig å begynne.
- Begynn alltid ovenfor fisker som allerede står i elva forutsatt at dette er mulig. Står det en fisker øverst på den strekningen du har valgt å fiske på, vent da til han har fisket seg et stykke nedstrøms før du går i elva ovenfor ham.
- For hvert nytt kast skal man bevege seg nedstrøms minimum 1 meter.
- På steder som ikke lar seg fiske bevegelig, skal fisker vike plassen etter maksimum 1 time.

  • Tillatt redskap er flue, sluk/wobbler og mark med søkke. Se regler på baksiden av fiskekort for de enkelte soner.
  • Bruk av båt er kun tillatt i båtsoner.
  • Alt fiske fra bruene er forbudt.
  • Vis hensyn til naturen, andre fiskere, turgåere og grunneiere. Forlat fiskeplasen slik du fant den. Kast ikke søppel, snørevaser og annet avfall i naturen. Ikke fell trær, eller bryt kvist av ungtrær.
  • Tenk miljø - unngå bruk av blysøkker.

    • Oppdatert april 2002

     

    Reminders for fishing in Brufoss / Angelregeln

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    FISHING REGULATIONS

  • A valid receipt for a Norwegian national fishing licence must be shown on demand when purchasing a fishing permit and when fishing. The national fishing licence can be purchased together with the local permit.
  • Practice non-stationary fishing! To give everyone an equal opportunity to fish in the best possible manner the following guidelines should be followed:

    • – Start fishing at the upper end of the beat or where it is natural to start.

    – Always start above a fisherman already stationed in the river if this is possible. If there is already a fisherman at the position where you have chosen to fish, wait until he has fished downstream a way before you go in the river above him.

    – Move downstream at least 1 meter for each new cast.

    – At stands where movement is not possible, a stand should be vacated after max 1 hour.

  • Permitted tackle: Fly, spoon/spinning tackle, worm and schrimp. See detailed rules on the back of the fishing permit for the various beats.
  • Use of boat is only allowed in boat zones for fishermen with season permits for boatfishing.
  • Fishing from bridges is forbidden.
  • Be considerate of nature, other fishermen, hikers and landowners. Leave the fishing area as you found it. Do not discard garbage, tangled lines or other refuse in the surroundings. Do not cut down trees or break branches of young trees.
  • Think environment – avoid use of lead sinkers!

    • Updated April 2002

     

     

     

     

     

     

    ANGELREGELN

  • Bevor Sie Ihren Angelschein erwerben, müssen Sie die staatliche Fischereiabgabe (Statens fisketrygdavgift) bezahlen. Die staatliche Fischereiabgabe können Sie bei Lågendalen Informasjon Brufoss oder auf dem Postamt bezahlen. Angelschein und der Nachweis für die staatliche Fischereiabgabe sind stets mitzunehmen, wenn Sie Angeln gehen.
  • Wechseln Sie häufig den Standort! Um allen Anglern gute Angelmöglichkeiten zu gewährleisten, bitten wir Sie, die folgenden Richtlinien zu beachten:

    • - Fangen Sie an der oberen Grenze Ihrer Zone zu angeln an.
    - Wenn sich an dem von Ihnen gewählten Standort schon ein Angler befindet, fangen Sie bitte flußaufwärts zu angeln an. Sollte dies nicht möglich sein, warten Sie bitte bis der Angler sich ein Stückchen flußabwärts bewegt hat, bevor Sie selbst anfangen, zu angeln.
    - Für jeden neuen Wurf bewegen Sie sich bitte mindestens 1 m weiter flußabwärts.
    - Dort, wo nicht beweglich geangelt werden kann, ist der Standort nach spätestens einer Stunde freizumachen.

  • Zugelassene Köder: Fliege, Blinker/ Wobbler und Wurm mit Senker. Ausführliche Regeln für die einzelnen Zonen finden Sie auf der Rückseite Ihres Angelscheines.
  • Boote sind nur in den Bootzonen von Brufoss øvre zugelassen.
  • Angeln von den Brücken aus ist verboten.
  • Nehmen Rücksicht auf die Natur, auf andere Angler, Spaziergänger und Grundbesitzer! Verlassen Sie Ihren Angelplatz so, wie Sie ihn vorgefunden haben. Angelschnüer und anderer Abfall gehören nicht in die Natur, sondern in den Mülleimer. Bitte fällen sie keine Bäume und brechen Sie keine Zweige von Jungbäumen.
  • Der Umwelt zuliebe: Bitte benutzen Sie keine Bleisenker!

    •